Ahlala, sa c'est enervant n'est ce pas. Bon souvent dans les réseaux il n'y a pas trop de problèmes avec les protocoles qui s'installent automatiquement. Mais il est vrai que souvent la recherche d'ordinateur sur le réseau n'est pas très efficace. Pour allé sur le dossier partagé d'un autre ordi, tape dans la barre d'adresse : \\nom_ordi\sharedfolders
et là si tu arrive sur le dossier partagé de l'ordinateur en question c'est que il n'y a pas de problème de connection. Vérifie aussi que ton firewall ne bloque pas la communication entre les 2 ordi, pour faire un test rapide desactive le sur les 2 machines est essaye d'acceder au ordi avec la manière précedente.
Apres avoir partagés tes disques et dossiers tu peux toujours aller dans poste de travail -> outil -> connecter un lecteur réseau, la tu rentre l'adresse d'un disque de l'autre ordi \\nom_ordi\c et d'assigner une lettre au disque. Clique sur ok et après tu retrouvera le disque d'un autre ordi directement sur ton poste de travail.
N'hesite pas à demander si tu as d'autres problèmes.